文字说明来自建筑师（译者：蒋旻峻）

半坡之家酒店位于圣贝纳迪诺，距离亚松森市有45分钟路程，远离城市噪音同时靠近并能享受优越的自然环境。

因此，山坡上房屋的入口被安排在一个倾斜超过30％的基础平面，在这里有着无与伦比的视野，茂密的植被环绕建筑，同时以一个湖泊作为景观尽头，嵌入了主环境中。

房屋的结构如同反映地形的底片，让山坡的外化表现得以加强，通过尽可能少地修改地面地形，以正片土壤，负片房屋反映地形的方式，产生了房屋的3层结构，上层和下层作为需要私密性的卧室空间，而中间层则包含了社交空间，水镜如同一个景观的画框反映着作为主角的植被。

整个建筑的构成简单，平面由轴间距为3m的梁进行分隔，同时每3m组成一个模块，1.5m则为一个子模块，通过这些模块将所有空间进行组织并将视野始终朝向湖泊和整个地平线。

原始混凝土材质表现了该建筑体量的纹理和美感，同时与部分原始和裸露的金属结构相结合。

以尊重当地景观作为建筑前提，在这里植被占主导地位并定义了建筑。 我们无法与自然的完美和美丽相竞争，我们所能做的只有取景与它并予以思量。

建筑师：BAUEN

地址：San Bernardino, 巴拉圭

类别：独立住宅

主创建筑师：Aldo Cristaldo Kegler, Dario Mereles

面积：483.0 m2

项目年份：2018

摄影师：Federico Cairoli

非特殊说明，本文版权归原作者所有，来源：archdaily 转载请注明出处  

本文链接：http://www.zshid.com/?c=posts&a=view&id=3598

阅读原文

投稿邮箱：dingji9027@163.com

筑视网微信公众号：环球设计联盟