通过3月7日公布的普利兹克奖，巴克里希纳·多西的名字被全世界知晓。作为第一个获得建筑界最高荣誉的印度裔建筑师，评委会对他做出了高度的评价：“ 建立在对印度传统建筑的深刻理解和尊重之上，多西结合了预制和当地建造技术，为自己的祖国发展出一套与历史，文化，传统和变化时期相融的建筑词汇。”

在全印度上下庆祝多西获奖的同时，马德里IE建筑设计学院（IE School of Architecture and Design) 的教授 Anupama Kundoo 也分享了她对多西获奖的感想：“当下正需的是对建筑师角色的一个宏观的理解，建筑环境的设计应当慎重地介入人造环境中，以维持和善待 ‘人’ 的尺度。”

我们都非常高兴地得知多西获得普利兹克奖的消息。他在个人和职业的层面上所代表的永恒价值观，正应当在全球范围内被认知为最好的做建筑的方式。

如今的建筑设计已被缩减成博人眼球的建筑形态和立面设计，不顾当地多样的文化和气候环境，被空降到各色各样的场地中；而电脑生成的过于简化的渲染图和对形态的轻易玩弄也已成了行业标准。在这种行业气候中，我希望普利策奖评委会的决定可以让公众重新关注建筑真正的价值：促进和创造一个以人类社会为中心的环境。

当下正需的是对建筑师角色的一个宏观的理解，尽管科技不断发展，建筑环境的设计应当慎重地介入人造环境中，以维持和善待’’ ‘人’ 的尺度。只有这样，那些为工业和机器尺度而建设的基础设施才不会占领我们的日常生活，让我们牺牲自己的社区和邻里，带来与社会隔离的，孤独的，不健康的日常经历。

多西的作品证明了出色的当代建筑可以表达出一个群体的深刻文化价值。建筑是多重的关注话题的合成体，也是社会生活的背景，而建筑师应当服务人类社会。

作为教育者和CEPT大学的创始人，多西也激励了学院以外的一代代学生：他平等地向各类人敞开自己的家门，邀请世界各地的学生和在职建筑师来分享经历，合作和参与到建筑的讨论中。尽管已经获得成功和名誉，他依然平易近人，存有一颗包容心地对待各种年龄和经历的人。

尽管他是目前最年长的普利兹克奖得主，他的精神也许是最年轻的。接触过他的人都会被他的年轻心态，好奇心和开明感染。当我身边的印度建筑师在庆祝他和他身上的普遍价值观得到了关注的同时；我也很高兴全球范围内的建筑师也用心地去发掘他的作品和贡献，也许也会重新思考当代建筑的发展方向。

翻译：李楚龙

非特殊说明，本文版权归原作者所有，来源：archdaily 转载请注明出处  

本文链接：http://www.zshid.com/?c=posts&a=view&id=2245

阅读原文

投稿邮箱：dingji9027@163.com

筑视网微信公众号：环球设计联盟