文字描述由建筑师提供（译者: 赖求佳）

这栋住宅是为一位法国艺术家和他的日本妻子设计的。这对夫妇居住于日本、法国和美国，对日本的园林美学以及日本建筑和文化都非常感兴趣。这栋房子静静地躺在日本历史名城镰仓市的山顶上，可以俯瞰湘南海岸线，远眺标志性的富士山，景色宜人。

本案的业主因为传统的茶道而对日本文化产生了浓厚的兴趣，并且后来对日本的园林也非常感兴趣。所以最终决定在日本永久定居，他们打算把这幢房子打造成为他们的梦想之家。对于业主来说，除了给自己提供舒适的家居空间，该房屋也会用来招待海外来客，同时业主希望建筑有一定的视觉冲击力。

根据业主的要求，设计团队确定了以下建筑设计要点。

- 将周围大自然的美和标志性的视觉景观引入建筑，使建筑和场地相互融合。

- 在吸收传统的技术、做法和材料的同时，采用现代日式风格。

- 让客人通过建筑体验到舒适的日式美学。

朝街道一面的外立面设计通过一道混凝土墙，使其与街道完全隔绝，强调了私密性，而住宅的其他部分则尽可能的向四周的优美环境敞开。建筑布局和可开启的半室外空间，有效地阻挡了来自其他建筑的视觉干扰，所以人们可以更加关注壮观的自然景观。

连续式屋檐是日本数寄屋（sukiya）建筑的一个著名标志，它的设计将以防雨和防止阳光直射的功能结合。建筑师以现代的方式重新设计了传统的连续式屋檐，在保持其锐利而细腻的美感的同时，在结构和表面大胆地采用了钢板等新材料。

这些材料的固有属性，突出了日式建筑设计的力量和精致。建筑师尽量减少使用近代住宅常用的工业饰面和塑料，优先考虑了日本传统建筑材料（包括花岗岩、日本纸、黑灰泥、木格栅、百叶窗等）的协调使用，从而向外国游客展示和传达日式美学。

建筑师希望通过现代和传统日本设计的结合，将住宅与周围的自然环境无缝融合，并促进居住者与周围环境进行深刻而有意义的对话。

建筑师：CUBO design architect

类型：独立住宅, 别墅室内

地址：镰仓, 日本

面积：507 m²

项目年份：2019

摄影师：鸟村钢一

厂家：Gessi, MARUHON

主创建筑师：Hitoshi Saruta

设计团队：CUBO design architect

非特殊说明，本文版权归原作者所有，来源：archdaily 转载请注明出处  

阅读原文

长期接收各类作品，资讯投稿。

投稿/合作邮箱：752052680@qq.com

筑视网微信公众号：环球设计联盟