提供庇护

该项目的委托人是 ONG Emmaüs Solidarité，旨在为不断到达的难民提供避难所。项目场地位于市郊塞纳河畔伊夫里（Ivry-sur-Seine）的一座古老的水厂之中。这个9万平方米的大型工业用地如今已不再使用，而是静静等待新城市项目的到来。

紧急庇护所可容纳400人，其中有350名难民和50个吉卜赛族群。家庭、孩子和妇女最多可以在这里呆6个月。这个在法国史无前例的人道主义建设有非凡的意义，它引导着人们思考当前的世界局势，对建筑师而言无疑是一项非常具有挑战性的任务。

安定生活

建筑的主旨是让人们不再流离失所。首要的问题是：如果为有着不同文化背景的弱势群体有尊严的生活？

这里就像一座小镇，来自各地的人都能融入其中。不论是在公共空间还是在私密空间里，每个人都可以轻松地适应这里的生活。从希腊集会到教堂广场，是公共空间到私人空间的转变，也是人们社交生活到私人生活的过渡。

避难所的中心是六个多功能圆顶帐篷，宽敞的空间让每个帐篷成为一个小型社会中心。楼与楼之间的空地能让孩子们尽情玩耍，让人们能一起享受生活。宿舍被安置在中心区的两端，其中三栋楼给独身妇女或夫妻居住，另外三栋供家庭居住。

临时避难所

该项目于2016年11月2日开工， 2017年3月7日完工，历时4个月1周。避难所需要迅速建好，因此我们选择了预制结构。为了缩短工时，我们同时在两个建筑工地上进行工作。我们在项目场地上建基础设施的同时在南希区附近的工厂中制造预制木模块。

这些预制模块可以重复使用，给建筑带来重生的机会。我们已经可以想象，在避难所撤离之后他们的第二次生命，例如循环经济模式或是被同一业主用于不同的场所。这一点尤为重要，因为紧急避难所在这里只设5年。

整个工程包括工业场地改造和学校的扩建。这座学校原本无法容纳所有孩子，如今提供了一个更好的学习与工作环境。场地轮廓由三个教室，行政处，计算机房，学习室，卫生间和技术室共同协调而成。我们根据现有的学校和周围的建筑物稍微调整了场地的边缘，以便将各种功能都安排在正确的位置上。然而功能上最大的挑战是为孩子们建立一个规模适中的教育空间。学校应该适当的规模融入到周围的建筑之中，与其他建筑互动。

翻译：张箫笛

建筑师：Atelier RITA

地址：94200 Ivry-sur-Seine, 法国

主创建筑师：Valentine Guichardaz-Versini

合作者：Emilie Bonnaire

建筑面积：5000.0 m2

项目年份：2016

摄影师：David Boureau

非特殊说明，本文版权归原作者所有，来源：archdaily 转载请注明出处  

本文链接：http://www.zshid.com/?c=posts&a=view&id=2881

阅读原文

投稿邮箱：dingji9027@163.com

筑视网微信公众号：环球设计联盟