改造前的 Tonofenfabrik (泥炉厂)位于德国拉尔（ Lahr）的历史中心，靠近中世纪城堡“Storchenturm”和中世纪城墙的遗迹。由于有完全恶化的风险，建筑被改造成一个城市博物馆，利用这个战略性的城市位置，为游客和居民创造一个目的地，让他们与拉尔的历史和遗产联系在一起，这是城市公园里的老博物馆永远无法做到的。

旧的工业砖建筑不仅被改造成现代博物馆，而且有点不完整的“L”形体量已经通过一个新的楼梯塔完成，形成了一个连贯的新旧组合。

新楼梯塔被红色混凝土覆盖，不仅通过展览创造了一个新的无缝循环，而且与现有的建筑一起，并且它的烟囱将整个建筑变成了一个高度可识别的，几乎是标志性的存在，在城市空间中迅速成为城市身份的组成部分。

除了展示拉尔及其内部居民的多层历史，博物馆周围的公共空间的重新开发使城市更整体，最终使拉尔中心的重要历史层和结构再次清晰可见。

建筑的设计打开了街角的历史大门，创建了一个欢迎入口，同时利用北部立面的两个新开的开口，将一楼向外扩展到城市广场。城市和建筑之间的渗透界面在城市内部建立了一个重要的目的地，它不仅是一个博物馆，而且是一个当地人经常见面和活动的地方。

为了延续室内和公共空间之间的紧密联系，一楼主要是公共空间，如门厅、咖啡馆和小型博物馆商店。此外，部分永久展览在这个没有门票的区域展出，作为一种“开胃菜”来邀请人们进入，从而使城市的历史更深入地进入公众的视线。楼梯塔在建立一个清晰直观的循环中起着重要的作用，引导参观者通过展览，并通过红色凹地的形式向外部表达。

在博物馆内部，有两种截然不同的设计风格：历史工业建筑的展览区被巧妙地修复，并加以约束，以最大限度地保留现有的织物及其特性。展览的重点在于展示由MuseoConsult 和 Kernland 工作室设计的丰富多彩的艺术品。

随着着色混凝土和栏杆与天花板尖锐的金属几何形状蜿蜒曲折地结合，新的流动空间延续了其外部外观的形式语言，创造了一种与展览中明亮的白色房间形成对比的空间体验——一个有意设计为在展览密度之间作为减少感官体验休息点的地方。

Baden Württemberg博物馆协会的主席 Jan Merk，强调了该建筑在由社区管理机构主导的联邦州博物馆景观中的重要性。他将该项目描述为传统与现代的成功结合，完成了博物馆收集、保存和交流的使命，并进一步发挥了知识仓库、娱乐机器和参与平台的作用。

建筑师：heneghan peng architects

地址：Lahr，德国

主持建筑师：Shih-Fu Peng, Andreas Dopfer, Kathrin Klaus, Johanna Dreier, Seyhan Özgen

建筑面积：1800.0 m2

项目年份：2017

摄影师：Thomas Bruns, Ute Zscharnt

厂家：Schueco, Lamilux, Reckli

非特殊说明，本文版权归原作者所有，来源：archdaily 转载请注明出处  

本文链接：http://www.zshid.com/?c=posts&a=view&id=2819

阅读原文

投稿邮箱：dingji9027@163.com

筑视网微信公众号：环球设计联盟