翻新前的建筑很质朴，有着典型80年代的建筑立面，底层建筑和城市的关系并不密切，楼层的堆叠重复单一，只有一种窗户的设计，立面简单而且平滑，使它在现有的场地上看起来很自闭。

这栋建筑想成为一个塔楼，但是它不是，因为它的高度远不及与它相邻的建筑们。虽然坐落在库尔布瓦，但靠近拉德芳斯的边界，所以它看起来更像一个归属于市中心的建筑，但也因此让它看起来更加的不合群。

愿景

该项目的美好愿景就是希望把“Ampère e+”重新融入到库尔布瓦的城市系统里，同时把周围的环形大道升级成城市大道，我们的任务就是要重塑建筑的立面，加强它的可辨识度，并且和谐的融入城市文脉。

扎根

建筑师重新设计了建筑的底层，以及建筑通往外界城市的每一个通道，包括主入口。因为旧建筑被周围的塔楼所淹没，所以它需要强调并改造一下，重点便是一层平面的重新设计，还有底层和地下一层建筑之间的空间的平衡。

该项目从底层设计新的附加空间开始，建立在原有建筑体块构成的基础上，重塑等边直角三角形的造型。如此形状的体块和底层融为一体，减少了因为三角形建筑锐角而造成的内向的感觉，从而使得建筑在环境中更加耀眼。

原建筑的入口从街道并不可见，且看起来不易到达。新的建筑形式伴随着新的入口设计，并将其重置到了北边，接壤Henri Regnault 大街。新的建筑入口与城市公共空间相连通，也因此更融入了城市生活。

底层设计

与《城市生活》有着同样的目标，翻新后的绿化和植物空间要从街道可见。它们的功能被重新定义了：北边新入口的周围设置了咖啡厅和露台；东边地势的重塑使得场地和环形大道处于同一水平高度。由于环行大道的变化，东部的立面不再是背部的立面，而是出于功能性和城市关怀的考量进行了再设计。

变换尺度

我们选择用一种很清晰的水平排列方式来排列这些框架，整个大楼的立面被分成了三大层，每大层也被分成了三小层，这样的组合方式 就不会显得整栋楼是由无止尽的楼层堆叠起来的，尺度一直在变化。我们选择重新整合建筑的立面，设置分层，提升它的辨识度和美感。    这些立面不规则的创新体现了建筑新的时间尺度和空间的多项用途，同时这些空中花园也使开放的内部空间和有荫蔽的外部空间形成对比。

空中花园

不同于传统的建筑形态，我们选择为该建筑增添自定义的个性空间，也给立面带来一些不规则的创新。这些个性空间就是建筑立面上竖直排列的三个掏空的空间，即三个空中花园的空间，它们在一方面体现着建筑的城市尺度，另一方面在三个大层里建立中间尺度。

空中花园的存在也是建筑为城市贡献的一部分。内部双层通高的休息室面对着这些空中花园，也由此在建筑体块里创造了透明度很高的空间。

这些立面不规则的创新体现了建筑新的时间尺度和空间的多项用途，同时这些空中花园也使开放的内部空间和有荫蔽的外部空间形成对比。

制造动感

三个花园左右错落有致，由此强调着三个水平体块的独立性。

这样的动感和环形大道浓密的绿植相望。也成为了从相邻的Belfort大街和Carnot大街可以观望到的建筑特色。

天空的延续，与地平线的新关系

我们选择用屋顶重新定位建筑、天空，还有地平线之间的关系，并且重新赋予它独一无二的功能。

建筑和大地之间的联系也延伸到了屋顶，这使建筑显得完整。虽然建筑不高（和周边的塔楼相比），但是它的楼顶露台也可以完整的看到蒙莫朗西的国有森林。建筑优越的位置使露台的设计更有意义。因此，该项目在第九层提供了一个夹层的设计，和露台在同一楼层。该设计的意图也是为了周边的塔楼可以欣赏此建筑的屋顶。 除此之外，建筑设备都已集中设置，隐藏在建筑的南边。

翻译：周悦

建筑师：Ateliers 2/3/4/

地址：34-40 Rue Henri Regnault, 92400 Courbevoie, 法国

设计团队：Jean Mas, Architect Partner, Fabienne Garrigues, Réda Mazouz and Agate Mordka (project directors), Manuel Afsar, Orion Anglade, Gabriel Garcia, Alice Heaney, Olivier Jacques, Adrien Petit

建筑面积：15000.0 平方米

项目年份：2017

摄影师：Charly Broyez

厂家：Desso, MARAZZI

非特殊说明，本文版权归原作者所有，来源：archdaily 转载请注明出处  

本文链接：http://www.zshid.com/?c=posts&a=view&id=2030

阅读原文

投稿邮箱：dingji9027@163.com

筑视网微信公众号：环球设计联盟