文字描述由建筑师提供。（译者：郑思尧）

鹿特丹伊拉斯姆斯大学的图书馆大楼建于1968年，是粗野主义建筑的范例，是这座城市中纪念碑式的建筑。人们一直在对其建筑和设施进行翻新。在达到使用期限后，图书馆还需要进行升级，以满足当前和将来的工作方式需求。随着越来越多的书籍被数字化，印刷书籍逐渐消失于幕后。这座建筑改造后将包含约900个学习空间、50个员工办公空间、以及为大学图书馆和鹿特丹李斯卡宾尼特图书馆的提供藏书空间。

在原本简洁而清晰的设计中，我们找到了一条明确的改造路线：在使结构适应当前需求的同时，将这种简洁而清晰的特质带回到建筑中。从那时起，重新引入透明性、开放性和清晰的结构就引导了设计的进程。所有必要的干预措施，都是为了提升建筑本身的和谐，并创造与之相符的新事物。

新的会议空间、共同工作和学习的空间是图书馆的主要设计目标，所有干预措施都是为了将建筑开放，引入光线、透明性和开敞感。除了从人行天桥到主楼的现有入口外，大楼增设了一个新的主入口。内部引入了一个较大的虚空间，来连接各个楼层，并创造更大的空间感。屋顶的照明带来了更多的光线。一个新的主楼梯将两个入口所在的楼层连接起来，以自然而直观的方式引导访客。用来分隔建筑的楼梯和防火分隔由玻璃制成，大大增强了建筑西部和东部之间的空间连续性。

图书馆的核心功能是为个人学习提供场所。而我们在这里创造的场所，是校园中最安静的。我们提供了各种各样的学习场所，大多数沿着东西向走廊排布，在靠外立面的学习空间和靠内的走廊之间，书柜起到了隔音屏的作用。人们可以独自坐在空间里或是走廊的休息处，或在休息室中更充分地放松。

“鹿特丹李斯卡宾尼特图书馆”与大学图书馆相邻，是这座建筑的另一个使用方。它独特的藏书被重新安置在这座建筑的中心。没有自然照明的中央核心筒被改造成古典式的图书馆，以橡木和黄铜作内饰，具有独特的氛围。

从可持续性和舒适度的角度出发，结合建筑本身的纪念性，外立面中的所有框架都被装有三层玻璃的定制隔热钢框架代替。精选的自然材料和色彩与原始建筑和谐地融为一体，墙壁和圆柱采用清水混凝土，碳素钢做框架，而室内则采用灰色环氧地板、黑色地毯、木板条天花以及金属天花。

建筑师：Defesche Van den Putte architecture + urbanism

类型：图书馆, 大学

地址：鹿特丹, 尼德兰

面积：9000 m²

项目年份：2017

摄影师：Roos Aldershoff

厂家：TECU®

主创建筑师：Jef van den Putte

客户：Erasmus University Rotterdam, Real Estate & Facilities

工程师：ABT

施工方：Dura Vermeer

艺术品：Henri Jacobs, Marijn van Kreij

非特殊说明，本文版权归原作者所有，来源：archdaily 转载请注明出处  

阅读原文

长期接收各类作品，资讯投稿。

投稿/合作邮箱：752052680@qq.com

筑视网微信公众号：环球设计联盟