作者 Christele Harrouk | 译者 Milly Mo

国际设计公司 Olson Kundig 为位于西雅图的 Recompose 公司设计了世界上第一个用于人类遗体堆肥的建筑，这个旗舰项目将为当代丧葬模式提供可持续发展的新选择。

美国华盛顿州通过相关法案，正式将人类遗体堆肥合法化。预计2021年开放的 Recompose|SEATTLE 将成为第一个提供这项丧葬服务的项目。由设计负责人 Alan Maskin 领导，Recompose 公司创始人及CEO卡特里娜·斯佩德（Katrina Spade）合作设计，这个创新型机构将“自然有机降解”的独创服务带入公众的视野。

“ 自然界中的生命与死亡是一个完美的循环，那么我们能否将自然创造的模型应用到人类遗体的处理过程中呢？[…] 这一刻对我们而言意义深重，我们看到了让物质回归于大地的机会，同时也是人类和自然循环重新建立联系的机会。

——卡特里娜·斯佩德，共益企业 Recompose 创始人及CEO。”

Recompose 推行的堆肥过程能在30天左右将人类遗体分解为泥土，其中蕴含的养料又孕育出新鲜的生命。遗体堆肥的能量消耗仅占传统火葬的八分之一，相当于平均每人少消耗超过一吨的二氧化碳。通过紧密的合作，2016年 Recompose 设计团队在 Olson Kundig 工作室创造了第一个容器的原型。

场地位于西雅图SODO社区，项目所需设施占地约172万平方米。设计以模块化系统为核心概念，共有75个容器，建筑自身即“环绕着独立的有机降解容器而成，人类遗体就在这些容器中转化为干净、可用的泥土。”

建筑体块围绕一个中心聚集地堆叠，容器并非独立存在，而是共同围合成了建筑的精神内核。 Olson Kundig 的拥有人和设计负责人 Alan Maskin 说“建筑安放 Recompose 容器的同时也是一个重要的仪式和公共集会场所。项目的终极目的是围绕生命与死亡激发更直接、更具参与性的体验和对话。” Recompose|SEATTLE 还包括遗体储藏和处理区、后勤管理区和一个公共大堂向访客展示 Recompose 遗体处理的过程。内外空间的通透性进一步削弱了人类体验和自然过程的隔阂。

“ 作为一个设计工作室，Olson Kundig 一直以来都热衷于同卡特里娜和她的团队这样富有想象力的问题解决者保持亲密的合作。我们很荣幸能够参与到这个项目当中，也非常期待世界上第一个 Recompose 设施在西雅图与公众见面。——Alan Maskin，Olson Kundig 拥有人及设计负责人。”

Olson Kundig 设计团队：Alan Maskin，设计负责人；Blair Payson，美国建筑师协会注册建筑师，LEED 认证专家，项目经理；Nick Ladd, LEED 认证专家，项目建筑师

Recompose 团队：Katrina Spade，创始人和CEO；Lynne Carpenter-Boggs，PhD，研究顾问；Tanya Marsh，法律顾问；Alan Maskin，建筑与设计；Angela Hennessy，仪式与文化；Caitlin Doughty，另类葬礼；Leslie Christian, 特许金融分析师，组织战略；Jim Boldt, 公共事务；Alua Arthur，预先护理计划； Erik Bondo，项目经理

顾问团队：Veksel Consulting & Construction，拥有人代表

翻译：付惠遥

非特殊说明，本文版权归原作者所有，来源：archdaily 转载请注明出处  

本文链接：http://www.zshid.com/?c=posts&a=view&id=3845

阅读原文

投稿邮箱：dingji9027@163.com

筑视网微信公众号：环球设计联盟