文字描述自建筑师（编译：筑视网丨筑小D）

这是在一个密集的城市社区中的一所小型私人住宅。就像一个山谷，这个地方四面都被建筑物包围着；客户希望建造一栋房屋，在内外部都带来静谧感和充实感。

当我在思考日本的文化氛围中室内外之间丰富而成熟的关系时，首先想到的例子就是桂离宫。这个小房子的设计是从我以自己的方式深入观察桂离宫的过程开始的。

当我研究了桂离宫设计中明显的内部/外部关系时，我发现了可以营造其舒适感的各种元素。于是我将桂离宫的一些设计方法提取出来运用在了该建筑上，桂离宫也是给人一种在高密度城市中坐拥大花园的感觉。

我在思考如何在小而密集的城市“山谷”中实现这一想法，我想，如果我切入桂离宫的平面，旋转它，让它围成一个圆圈，或许我可以把内外空间的关系“折叠”成一个压缩的视角。

这产生了一种新的形式，在这种形式中，一个浅的、类似于连廊式的空间，连接并支持丰富的内部/外部关系，以三维圆圈的形式延伸，形成一个Engawa（环形露台）。

如果通过这个项目，我能够展示基于我国独特的丰富和独特的室内外关系而延伸出来的城市住宅的新可能性，那么我就很满足了。

建筑师：Tomohro Hata Architect and Associates

类型：私人住宅

状态：已竣工

年份：2018

非特殊说明，本文版权归原作者所有，来源：architizer 转载请注明出处  

编译：筑视网丨筑小D

本文链接：http://www.zshid.com/?c=posts&a=view&id=3792

阅读原文

投稿邮箱：dingji9027@163.com

筑视网微信公众号：环球设计联盟